1
00:00:06,460 --> 00:00:09,580
Kár, hogy nem vagyok az?
férjhez menni egy pasihoz?

2
00:00:10,140 --> 00:00:14,480
Hát nem igazán. Nem? nem kell
aggódni amiatt, hogy valaki úgy bánik velem

3
00:00:14,920 --> 00:00:16,900
Ez igaz. Nem bánik veled keményen.
Igen.

4
00:00:17,600 --> 00:00:20,700
Úgy értem... Valami ilyesmi
mindenki csinálja manapság.

5
00:00:21,120 --> 00:00:22,120
Ez igaz.

6
00:00:22,140 --> 00:00:25,000
Nem kell aggódnom a gyűlölködők miatt. Élőben
a legjobb életed. Igen.

7
00:00:25,280 --> 00:00:29,700
Úgy értem, de bármikor... Lehet, hogy nem
legyen gyereke. Úgy értem, örökbe fogadhatnánk

8
00:00:29,700 --> 00:00:33,600
pont, de... Akarsz lenni a
nagypapa?

9
00:00:35,620 --> 00:00:38,760
Éld a legjobb életed. nem aggódom
az unokákról.

10
00:00:39,180 --> 00:00:45,520
Nem, ezt tudom. Úgy értem, végre mi
az örökbefogadásról beszéltem, de én

11
00:00:45,520 --> 00:00:49,220
szerintem várjunk egy kicsit.
Mindig is azt hittem, hogy fogsz

12
00:00:49,220 --> 00:00:50,099
akarja őket.

13
00:00:50,100 --> 00:00:53,540
Nos, ha örökbe fogadod őket, én gondoskodom róla
közülük.

14
00:00:55,700 --> 00:01:01,200
azt hiszem. Úgy értem, de nem tudom. I
csak arra gondoltam, hogy nem akarom

15
00:01:01,200 --> 00:01:02,200
olyan család.

16
00:01:05,480 --> 00:01:07,400
Annyira ideges vagyok. Gyakorolnunk kell
megint?

17
00:01:07,660 --> 00:01:12,180
Igen? Rendben. Nagyon köszönöm, hogy megtetted
ez és itt lenni.

18
00:01:16,720 --> 00:01:18,820
Az volt

19
00:01:18,820 --> 00:01:25,700
nagyszerű. Köszönöm.

20
00:01:26,040 --> 00:01:28,320
Tökéletes nap volt.

21
00:01:29,020 --> 00:01:31,880
Igen, tökéletes nap, tökéletes feleség.

22
00:01:32,600 --> 00:01:33,479
tudom.

23
00:01:33,480 --> 00:01:34,480
Nagyon jó lesz.

24
00:01:35,820 --> 00:01:37,380
Igen, remélem. Nagyon ideges vagyok.

25
00:01:38,020 --> 00:01:40,500
Izzadtak?

26
00:01:43,620 --> 00:01:48,240
Remélem tetszik neked.

27
00:01:50,060 --> 00:01:52,380
Remélhetőleg örökké itt lesz.

28
00:01:55,300 --> 00:01:57,860
Jó. Ez azt jelenti, hogy sok minden jön tőled.

29
00:01:59,720 --> 00:02:01,520
Szeresd őket. A rózsaszín a kedvenc színem.

30
00:02:01,980 --> 00:02:03,280
Menj, vedd a ruhámmal.

31
00:02:12,940 --> 00:02:13,940
Gyakorolj többet.

32
00:02:14,400 --> 00:02:16,180
Igen, minden gyakorlásra szükségem van.

33
00:02:25,220 --> 00:02:26,240
Pedig remek lesz.

34
00:02:27,080 --> 00:02:28,080
Nagyon kész.

35
00:02:28,480 --> 00:02:29,480
Nagyon jól néznek ki.

36
00:02:32,060 --> 00:02:34,960
ideges vagyok.

37
00:02:35,200 --> 00:02:36,019
Ideges vagy?

38
00:02:36,020 --> 00:02:37,020
Egy kicsit. Igen.

39
00:02:37,200 --> 00:02:38,200
Egy kicsit.

40
00:02:38,760 --> 00:02:41,420
Próbáltam őt elküldeni
ezekben az években, csak dolgozom ezen

41
00:02:41,500 --> 00:02:42,359
Igen, igaz.

42
00:02:42,360 --> 00:02:44,700
Soha nem gondoltam volna, hogy eljön egy nap, de itt van
mi vagyunk.

43
00:02:45,240 --> 00:02:47,140
Szóval, tudod, ki fog megjelenni?

44
00:02:48,160 --> 00:02:49,160
Matilda néni.

45
00:02:50,860 --> 00:02:51,860
Erre számítottunk.

46
00:02:52,060 --> 00:02:53,060
Igen, igen.

47
00:02:53,160 --> 00:02:57,860
Csinál valami őrültséget, hacsak nem
párat kap benne. Tetszik neki

48
00:02:59,640 --> 00:03:02,860
Mindig nagyon szórakoztató,
bár nézi a táncát.

49
00:03:03,780 --> 00:03:06,160
Hadd tegye a dolgát.

50
00:03:08,170 --> 00:03:10,970
Csinálj róla pár képet. Az lenne
nagyszerű.

51
00:03:14,470 --> 00:03:18,670
Mit szólnál ahhoz a másik esküvőhöz, ahol elmentünk?
Úgy értem... Igen,

52
00:03:20,370 --> 00:03:25,070
az volt... Az esküvők... Szokatlanok
helyeken.

53
00:03:25,350 --> 00:03:32,330
Azt hiszem... Sok... Sok, pl.
ott készülnek a gyufák. azt hiszem

54
00:03:32,330 --> 00:03:33,049
ez őrültség.

55
00:03:33,050 --> 00:03:37,710
Emberek... Szerintem a szerelem a levegőben van és
ők... Igen, igen, érted a...

56
00:03:38,570 --> 00:03:41,530
A vőfélyek és a koszorúslányok ill
az ilyesmi.

57
00:03:42,150 --> 00:03:44,030
Sok szép ember mindenhol.

58
00:03:44,350 --> 00:03:45,350
Igen.

59
00:03:45,910 --> 00:03:51,270
Nagyon izgatott vagyok az esküvőnk és a mi esküvőnk miatt
nászút Spanyolországban. Így lesz

60
00:03:51,270 --> 00:03:53,610
forró. És akkor a fogadás.

61
00:03:53,850 --> 00:03:56,850
Találkozhatunk minden barátunkkal. Mi
örökké nem láttam őket.

62
00:03:57,390 --> 00:04:01,930
Szerintem Spanyolország csodálatos lesz.
Csak mi ketten jövünk be, mint a

63
00:04:01,930 --> 00:04:05,210
kis szálloda, mint a díszes bor és
mindezt.

64
00:04:05,670 --> 00:04:06,710
Szerintem ez...

65
00:04:08,330 --> 00:04:09,330
Ez az.

66
00:04:09,530 --> 00:04:11,570
Hallottad, mi történt Jessicával?
mégis?

67
00:04:11,850 --> 00:04:17,149
Csak azt mondta nekem, hogy a felesége
megcsalta egy férfival.

68
00:04:17,510 --> 00:04:18,469
Szó sem lehet róla.

69
00:04:18,470 --> 00:04:19,470
Igen.

70
00:04:19,829 --> 00:04:20,829
Komolyan?

71
00:04:21,290 --> 00:04:22,290
Ez őrültség.

72
00:04:22,670 --> 00:04:25,830
Ha bármi ilyesmit csináltál velem, én
annyira lepusztult lenne.

73
00:04:26,230 --> 00:04:28,810
Soha nem tenném, főleg egy pasival.

74
00:04:29,950 --> 00:04:32,290
Nem volt jó pasid?
de iskola?

75
00:04:33,450 --> 00:04:38,060
Igen, de sosem szexeltünk igazán, ill
bármit. Csak amolyan... olyan voltam

76
00:04:38,060 --> 00:04:43,520
jól ki a szexualitásomat, akkor hogyan tennéd
tudd, ha nem szeretsz szexelni

77
00:04:43,520 --> 00:04:47,140
srácok, ha még soha nem csináltátok, úgy értem
ne akarj kétségekkel házasodni

78
00:04:47,140 --> 00:04:53,540
mindazt, amit szeretlek, de hát mi van
ha mi

79
00:04:53,540 --> 00:04:59,200
akkor megpróbált szexelni fiúkkal, és meglátod
ha tetszik, aki úgy értem, még csak nem is

80
00:04:59,200 --> 00:05:01,820
jól ismerek valakit ilyenek

81
00:05:09,680 --> 00:05:11,460
Basszod az apámat. Ez őrültség.

82
00:05:11,980 --> 00:05:12,980
Nem, hülye.

83
00:05:13,260 --> 00:05:14,880
Megbaszhatod az apámat.

84
00:05:15,120 --> 00:05:16,260
Megbaszom az apádat.

85
00:05:16,540 --> 00:05:18,200
Apát cserélhetünk.

86
00:05:19,580 --> 00:05:23,500
Nem tudom, hogy erre járok-e, de...
Úgy értem, megpróbálhatjuk.

87
00:05:24,160 --> 00:05:25,300
Szerintem próbáljuk meg.

88
00:05:25,540 --> 00:05:26,940
Szerintem működhet.

89
00:05:28,000 --> 00:05:29,000
Nem árt megkérdezni.

90
00:05:29,780 --> 00:05:31,260
Üzlet? Üzlet.

91
00:05:44,560 --> 00:05:45,560
Ki hozza a sört?

92
00:05:46,820 --> 00:05:48,040
Azt hittem, hozod.

93
00:05:48,660 --> 00:05:50,220
Azt hittem, hozod.

94
00:05:51,200 --> 00:05:52,240
Ó. Sziasztok srácok.

95
00:05:52,880 --> 00:05:53,880
Szia.

96
00:05:54,980 --> 00:05:56,280
miről beszélsz srácok?

97
00:05:56,700 --> 00:06:03,520
Ó. Szóval fent voltunk.

98
00:06:03,960 --> 00:06:07,020
Beszélgettünk az esküvőről és
mindezt.

99
00:06:08,800 --> 00:06:10,560
De egy dolog közbejött.

100
00:06:16,520 --> 00:06:18,520
Nem, nem felejtettek el semmit.

101
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Csak kérdeztük.

102
00:06:20,060 --> 00:06:21,900
Van egy kérdésünk.

103
00:06:22,680 --> 00:06:24,480
Nos, ez inkább egy javaslat.

104
00:06:25,300 --> 00:06:26,300
fajta.

105
00:06:26,400 --> 00:06:31,120
Nyilván tudjátok, hogy soha nem voltunk
korábban egy sráccal.

106
00:06:31,540 --> 00:06:37,280
Igen. És meg akarunk győződni arról, hogy mi
amit csinálunk, az a helyes dolog.

107
00:06:37,360 --> 00:06:40,800
Tehát ez azt jelenti, hogy szexelnünk kell a
srác.

108
00:06:41,220 --> 00:06:42,260
Igen. Például, persze.

109
00:06:42,520 --> 00:06:44,160
Nem akarunk úgy végezni, mint Jessica.

110
00:06:44,970 --> 00:06:45,970
róla, igaz?

111
00:06:46,290 --> 00:06:53,030
Megcsalta a felesége. És mi
meg akar győződni arról, hogy minden rendben van

112
00:06:53,030 --> 00:06:54,030
tökéletes számunkra.

113
00:06:54,750 --> 00:06:56,830
Nincs elválás Peterrel. Igen.

114
00:06:58,350 --> 00:06:59,350
Srácok.

115
00:07:02,710 --> 00:07:04,430
Igen. Ti srácok.

116
00:07:05,630 --> 00:07:06,630
Igen.

117
00:07:07,510 --> 00:07:09,590
Nos, igen, mert bízunk bennetek.

118
00:07:14,800 --> 00:07:19,740
Mintha nem dugnám meg az apámat. Megteheti
baszd meg, és ő is meg fog dugni.

119
00:07:20,440 --> 00:07:21,980
Nem tudom, mit érzek ezzel kapcsolatban.

120
00:07:22,480 --> 00:07:24,480
Mintha szívességet tennél nekünk.

121
00:07:24,740 --> 00:07:29,260
Igen. Hogy megbizonyosodjunk. Azt akarod, hogy azok legyünk
boldogan örökké. Hogy megbizonyosodjunk arról, hogy mi

122
00:07:29,260 --> 00:07:33,240
lányai jól választanak.

123
00:07:33,520 --> 00:07:34,520
Igen.

124
00:07:37,160 --> 00:07:40,480
Úgy döntöttünk, hogy nem kérdőjelezzük meg őket
elméket.

125
00:07:41,180 --> 00:07:42,180
Igen.

126
00:07:47,320 --> 00:07:48,840
úgy értem,

127
00:07:50,540 --> 00:07:51,780
nem mintha nem lennénk gyönyörűek.

128
00:07:54,680 --> 00:07:58,040
Tedd meg

129
00:07:58,040 --> 00:08:05,000
számára

130
00:08:05,000 --> 00:08:06,000
az emberiség.

131
00:08:13,320 --> 00:08:14,320
hogy megkapjam a jó ötleteket.

132
00:08:15,420 --> 00:08:16,500
Nem vagyok ellene.

133
00:08:19,100 --> 00:08:20,100
mi van veled?

134
00:08:20,780 --> 00:08:22,000
Megkaptad érte?

135
00:08:22,340 --> 00:08:24,040
Megszerzem őket érte.

136
00:08:24,340 --> 00:08:25,340
Tökéletes.

137
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
igen,

138
00:08:27,300 --> 00:08:29,100
azzal megyünk.

139
00:08:29,740 --> 00:08:31,220
Jobbra? Jobbra.

140
00:08:32,100 --> 00:08:33,280
Mert az kimaradhat.

141
00:08:33,880 --> 00:08:35,280
Megkaptuk.

142
00:08:35,799 --> 00:08:37,700
Frissíteni akartunk.

143
00:08:41,539 --> 00:08:42,980
Talán meglesz az is.

144
00:08:45,130 --> 00:08:46,130
én ezt hallottam.

145
00:08:47,250 --> 00:08:48,250
Tervszerű.

146
00:08:49,410 --> 00:08:50,410
Üzlet?

147
00:08:51,190 --> 00:08:52,190
Ha akarod.

148
00:08:52,350 --> 00:08:53,350
Ha akarod.

149
00:08:53,990 --> 00:08:54,990
Szóval,

150
00:08:55,470 --> 00:08:56,470
üzlet?

151
00:09:14,730 --> 00:09:15,730
Amikor Rómában.

152
00:09:17,170 --> 00:09:18,770
Tudod, min csodálkoztam mindig is?

153
00:09:20,670 --> 00:09:21,910
Mi folyik itt?

154
00:09:22,490 --> 00:09:23,490
én is.

155
00:09:23,870 --> 00:09:26,810
Igen? Soha nem volt farkam a szám
előtt.

156
00:09:49,250 --> 00:09:50,350
Igen, kényelmesen

157
00:10:42,850 --> 00:10:44,090
kezd melegem lenni.

158
00:11:06,640 --> 00:11:07,640
Jó érzés.

159
00:11:10,540 --> 00:11:11,300
te vagy

160
00:11:11,300 --> 00:11:27,660
majdnem

161
00:11:27,660 --> 00:11:30,960
egy vázlatos lánya.

162
00:12:12,620 --> 00:12:14,760
mint ez.

163
00:13:46,280 --> 00:13:47,280
Mmm.

164
00:14:29,540 --> 00:14:32,340
Köszönöm.

165
00:28:34,380 --> 00:28:35,380
Igen.

166
00:31:22,540 --> 00:31:23,540
Ó, nem.

167
00:31:54,110 --> 00:31:57,830
Szerintem rendesen teherbe kellene esnünk
most. Igen, csináld.

168
00:33:23,150 --> 00:33:26,130
Nézze, hogy kicsöpög ebből a csinosból
rózsaszín kis punci, igen.

169
00:34:46,000 --> 00:34:47,639
egészen felfelé töltött.

170
00:35:17,390 --> 00:35:18,390
Köszönöm.

